Permacultura, de David Holmgren, inventatorul conceptului, arată cum principiile ecosistemelor naturale pot fi aplicate în gospodării, comunități și economii locale
Cât de mult mai poate susține planeta modul în care oamenii îi consumă zi de zi resursele? Aceasta este una dintre întrebările care stau la baza permaculturii încă din anii ’70, când David Holmgren, autorul cărții Permacultura – Principii și direcții dincolo de sustenabilitate, publicată la Editura ap! (ACT și Politon), și Bill Mollison au început să dezvolte conceptul ca răspuns la dependența societății de energie și resurse neregenerabile. Într-un context marcat de schimbări climatice și instabilitate economică, astfel de întrebări devin din ce în ce mai necesare și mai apăsătoare. Cartea este un adevărat manual de permacultură și o lucrare de referință pentru cei care vor să înțeleagă principiile acestui concept, de la folosirea conștientă a resurselor naturale și reducerea risipei, până la elemente de design, agricultură, sustenabilitate și chiar economie.
Permacultura a apărut în anii ’70, când Holmgren, împreună cu Bill Mollison, a început să caute alternative la modelul industrial bazat pe consumul accelerat de resurse. Cei doi au publicat apoi prima lor carte, Permaculture One. La aproape 50 de ani de la apariția ei, ideile prezentate și-au păstrat relevanța, într-o perioadă în care efectele schimbărilor climatice sunt tot mai vizibile, iar consumul intens de energie este greu de ignorat.
Ediția revizuită a cărții Permacultura – Principii și direcții dincolo de sustenabilitate este completată cu studii relevante și referințe actualizate. Volumul prezintă 12 principii de design, inspirate de proverbe și simboluri, alături de cele trei principii etice care stau la baza permaculturii. Primul, grija față de pământ, „înseamnă grija față de solul viu ca sursă a vieții (terestre), pentru care avem cea mai mare responsabilitate”, dar și grija față de casă, de loc, de țară sau teritoriu și față de toate formele de viață, adică biodiversitate. Cel de-al doilea principiu este grija de oameni, care „plasează nevoile și aspirațiile umane în centru preocupărilor noastre, deoarece avem puterea și inteligența de a ne influența situația”. Acesta se referă inclusiv la grija de sine, de familie, de vecini și de comunitate.
Tot aici, autorul explică legătura dintre consum și starea de bine, arătând că o creștere continuă a consumului nu duce automat la o stare de bine mai mare. Bogăția acumulată ajunge, în anumite situații, să fie folosită tocmai pentru a compensa efectele negative generate de acest consum.
Cartea conține și cele 12 principii de design, care îndeamnă cititorul să reducă risipa, să valorifice diversitatea și să construiască sisteme capabile să se adapteze schimbărilor economice și climatice. Principiul Observă și interacționează susține că omul trebuie să învețe din natură, să acționeze inteligent și să intervină cât mai puțin, pentru a crea sisteme sustenabile. În capitolul Captarea și stocarea energiei,autorul îndeamnă cititorii să respecte echilibrul ecologic și să acționeze având în vedere generațiile viitoare, prin reducerea risipei, stocarea nutrienților și a carbonului în ecosisteme și înțelegerea faptului că adevărata bogăție nu constă doar în bunuri materiale, ci mai ales în accesul la resurse regenerabile.
Cel de-al treilea principiu, Obține un câștig, pornește de la ideea că sistemele trebuie să ofere rezultate concrete și utile celor care le folosesc. În acest context, Holmgren discută despre adaptabilitate, interdependență și reducerea amprentei ecologice, propunând totodată o reflecție asupra prosperității, resurselor și utilității reale a lucrurilor. În cadrul principiului Aplică autoreglarea și acceptă feedbackul, autorul vorbește despre feedbackul negativ și cel pozitiv, esențiale pentru menținerea echilibrului și pentru capacitatea de a învăța și de a ne adapta. Holmgren susține că „Pământul este o mamă grijulie care menține condiții favorabile pentru diversitatea și reînnoirea vieții, dar care este nemiloasă cu speciile individuale, ba chiar și cu ecosisteme întregi, în încercarea de a menține acest echilibru”.
Schimbarea începe cu tine, un principiu fundamental al permaculturii
Un alt principiu de bază al permaculturii este Folosește și prețuiește resursele și serviciile regenerabile, care pledează pentru valorificarea resurselor regenerabile, precum umbra unui copac, și pentru reducerea dependenței de cele neregenerabile. De asemenea, aici este prezentată și problema costurilor energetice ascunse ale unor tehnologii considerate verzi, precum celulele fotovoltaice, care necesită investiții mari de energie neregenerabilă. În capitolul Nu face risipă, cititorul descoperă o idee simplă, dar importantă: ceea ce este considerat deșeu într-un proces poate deveni o resursă utilă în altul.
Principiul Designul, de la tipare la detalii explică tiparele presupune înțelegerea tiparelor și „alegerea unor scări adecvate în ceea ce privește sistemele, luarea deciziilor și acțiunile”. Scările spațiale pot varia de la cele perceptibile cu ochiul liber, la nivel uman, până la cele microscopice, globale și chiar dincolo de acestea. Proiectarea poate porni de la organizarea terenului în funcție de modul de utilizare, influența soarelui sau bazinele hidrografice și poate ajunge până la realizarea unor construcții adaptate climei și materialelor disponibile pe plan local. Utilizează soluții modeste și lente este un alt princpiu al permaculturii, care încurajează încetinirea ritmului, alegerea unor intervenții potrivite ca dimensiune și viteză. Un ritm mai lent permite observarea mai atentă a mediului și o mai bună adaptare a soluțiilor la condițiile locale.
Ultimele trei principii, Folosește și prețuiește diversitatea, Folosește marginile și apreciază periferia, Folosește schimbarea și răspunde creativ la ea, duc discuția către diversitate, adaptabilitate, reziliență și capacitatea de a răspunde schimbării.
Permacultura – Principii și direcții dincolo de sustenabilitate este un manual complex despre permacultură, care îi ajută pe cititori să înțeleagă de ce modalitatea în care folosim resursele planetei, proiectăm spațiile și construim relațiile dintre oameni și natură trebuie regândită pentru a reduce risipa și consumul. Volumul oferă informații valoroase despre construirea unor sisteme reziliente, sustenabile, adaptate naturii, de la amenajarea unei gospodării sau a unei grădini până la felul în care pot funcționa comunitățile. David Holmgren se adresează celor interesați de permacultură, agricultură, sustenabilitate, economie și dezvoltarea comunităților.
Despre autor:
David Holmgren s-a născut în 1955, în Fremantle, Australia de Vest. Fiind copilul unor activiști politici din clasa muncitoare, a fost profund influențat de revoluția socială de la sfârșitul anilor ’60 și începutul anilor ’70. În timp ce călătorea prin Australia, în 1973, s-a îndrăgostit de peisajul tasmanian și s-a alăturat inovatoarei Școli de Design Ecologic din Hobart. Împreună cu mentorul său, Bill Mollison, cu care a avut o colaborare foarte strânsă timp de trei ani, a dezvoltat conceptul de permacultură, fapt care le-a schimbat cursul vieții amândurora.
În calitate de tânăr coautor al cărții Permaculture One, în 1978, David s-a ferit de lumina reflectoarelor și s-a concentrat pe dezvoltarea continuă a abilităților sale practice și de design al unui stil de viață autonom. De atunci, a scris mai multe cărți, a organizat ateliere de lucru și a ținut cursuri în Australia, Noua Zeelandă, Israel, Japonia, America și Europa. În calitate de designer consultant, și-a dezvoltat o expertiză solidă în domeniul regiunilor temperate din sud-estul Australiei, cu un puternic accent pe bioregiunea din teritoriul său natal. Din 1985 locuiește împreună cu partenera lui, Su Dennett, în Hepburn, la ferma lor Melliodora – unul dintre cele mai cunoscute locuri de demonstrație permaculturală din Australia.
ap! (ACT și Politon) este unul dintre cei mai importanți jucători de pe piața de carte din România. Specializată în nonficțiune de calitate, editura a adus pe piața locală o serie de autori care au făcut furori în toată lumea, precum Tim Ferriss, Robin Sharma, Tony Robbins, Wayne Dyer, Steve Harvey, Gino Wickman și mulți alții. Totodată, ap! (ACT și Politon) este editura românească sub egida căreia au fost publicate cele mai multe audiobookuri la nivel local. Lansată în 2014, editura a adus în România peste 300 de titluri în format audiobook, multe dintre acestea fiind bestsellere care au făcut înconjurul lumii și au schimbat mii de vieți.
ap! (ACT și Politon) crede în dezvoltarea continuă și aduce cititorilor români titluri care acoperă o gamă variată de subiecte, din sfere precum: dezvoltarea personală și profesională, business, antreprenoriat, spiritualitate sau wellbeing. Titlurile editurii se regăsesc atât în format clasic, cât și sub formă de eBook, MP3 sau audiobook, astfel încât cititorii să se poată bucura de lectură în orice moment al vieții lor.
Urmăriți ap! (ACT și Politon) online: Website, Instagram, Facebook, LinkedIn, YouTube, Tik Tok.






